Validation linguistique

Une partie essentielle de notre activité. Nous aidons à recruter et interviewer des locuteurs natifs de tous les pays du monde pour le compte d’entreprises désireuses d’évaluer la qualité des traductions qu’elles ont créées. Cette tâche nécessite l’implication d’un grand nombre de personnes, le soutien d’un vaste réseau, une bonne communication et la gestion des processus entourant l’effort de traduction.

Elle permet de « valider » des textes pour les populations locales, dont certains membres sélectionnés nous aident en nous donnant leur opinion sur la qualité des traductions.