原文言語： 翻訳、校正、編集のために私たちに与えられた文章またはファイルの言語。これは、紙、デジタル（Excel、PDF、Word）、オーディオ（mp3）、またはビデオ形式で受け取ります。
原文言語は地理的な場所に依存すると考えられていました。確かにある程度はそうなります。弊社はオランダに所在しているため、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語の依頼が多いことは確かです。しかし、以前に比べて原文言語と地理的な場所の関係はそれほど重要ではないことをスペクトラム・トランスレーションは発見しました。
昨年対応した原文言語 [2017年]には、世界各地からアフリカーンス語やアルバニア語、日本語、カザフ語、コーサ語を含む約50の言語が含まれています。
スペクトラム・トランスレーションでは、提供される原文言語のほとんどに対応することができます。私たちはお客様のプロジェクトに個別に対応し、翻訳、校正、編集の普遍的な基準を守りながらも、特別なニーズを忘れることなく作業にあたっています。
