Over ons
email us info@spectrumtranslation.com
Spectrum Translation is een vertaal- en lokaliseringbureau dat is gevestigd in Nederland en door de centrale ligging van het bedrijf kan het klanten in Europa, Azië en Noord-Amerika optimaal van dienst zijn.
Bij de meeste projecten maken wij gebruik van een twee-staps procedure bij vertalingen en proeflezen. De eerste taalkundige vervaardigt de vertaling, verricht het nodige onderzoekswerk en zorgt ervoor dat de terminologie en stijl aansluit op het vertaalwerk. De tweede taalkundige, proeflezer of recensent controleert en corrigeert, waar nodig, het vertaalwerk van de eerste taalkundige om ervoor zorg te dragen dat de klant een degelijke en accurate vertaling ontvangt.
Tevens maken wij, indien gewenst, gebruik van CAT tools (vertaalgeheugens) als Trados, Déjà Vu of Wordfast en bieden wij kortingen wanneer er veel herhaling in het vertaalwerk zit. Wij streven ernaar alles in het werk stellen om aan de wensen van onze klanten te voldoen door het leveren van kwaliteitsvertalingen binnen de gestelde deadline en het handhaven van efficiënte en kwalitatieve werkmethodes.
Daarnaast verzorgen wij ook gecertificeerde en beëdigde vertalingen. Naast het reguliere vertaaltarief, zijn in de prijs voor een dergelijk vertaalwerk eveneens de kosten voor een eventueel bezoek aan de rechtbank en een apostille (indien vereist) inbegrepen.
Hartelijk dank voor het bezoeken van onze website. U kunt te allen tijde contact met ons opnemen voor eventuele vragen en nadere informatie over onze diensten.
