{"id":2289,"date":"2017-10-20T20:34:35","date_gmt":"2017-10-20T20:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/?page_id=2289\/"},"modified":"2017-10-20T20:34:35","modified_gmt":"2017-10-20T20:34:35","slug":"idioma-de-destino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/","title":{"rendered":"IDIOMA DE DESTINO"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Estilo, tono y registro<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>IDIOMA DE DESTINO: El objetivo de una buena traducci\u00f3n. Son m\u00e1s que simples palabras; el idioma de destino incluye elementos tan importantes como el estilo, el tono, el registro, los matices y la sensibilidad cultural. Combinamos nuestra competencia t\u00e9cnica con una gran riqueza de conocimiento y emoci\u00f3n para crear un buen texto de destino.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El idioma de destino es el idioma del texto que generamos y siempre es la lengua materna del traductor. Es el resultado de a\u00f1os de formaci\u00f3n de un ling\u00fcista en su campo de especializaci\u00f3n, por lo que es m\u00e1s que un simple proceso de \u00abrecepci\u00f3n y env\u00edo\u00bb, t\u00e9rminos tan comunes hoy en d\u00eda en la industria de la traducci\u00f3n asistida por ordenador (TAO).<\/p>\n<p><p style=\"text-align: left;\">No nos sorprende, por tanto, haber descubierto que los mejores traductores son tambi\u00e9n redactores profesionales, que conocen en profundidad los estilos, registros y diccionarios especializados que tienen a su disposici\u00f3n cuando han de trasladar el contenido y el estilo de un idioma a otro.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Los idiomas de destino que ofrecemos en Spectrum Translation reflejan la amplia experiencia y especializaci\u00f3n de nuestros ling\u00fcistas, traductores, correctores y redactores.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Siempre asignaremos su proyecto a la persona m\u00e1s adecuada, teniendo en cuenta todos los factores anteriormente mencionados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estilo, tono y registro &nbsp; IDIOMA DE DESTINO: El objetivo de una buena traducci\u00f3n. Son m\u00e1s que simples palabras; el idioma de destino incluye elementos tan importantes como el estilo, el tono, el registro, los matices y la sensibilidad cultural. Combinamos nuestra competencia t\u00e9cnica con una gran riqueza de conocimiento y emoci\u00f3n para crear un &hellip; <a href=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;IDIOMA DE DESTINO&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1043,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-2289","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estilo, tono y registro &nbsp; IDIOMA DE DESTINO: El objetivo de una buena traducci\u00f3n. Son m\u00e1s que simples palabras; el idioma de destino incluye elementos tan importantes como el estilo, el tono, el registro, los matices y la sensibilidad cultural. Combinamos nuestra competencia t\u00e9cnica con una gran riqueza de conocimiento y emoci\u00f3n para crear un &hellip; Continuar leyendo &quot;IDIOMA DE DESTINO&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/19Apr17_tropical.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/\",\"name\":\"IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/19Apr17_tropical.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-20T20:34:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/19Apr17_tropical.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/19Apr17_tropical.jpg\",\"width\":1366,\"height\":919},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/idioma-de-destino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IDIOMA DE DESTINO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/cropped-logo_animated_new-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/cropped-logo_animated_new-1.gif\",\"width\":250,\"height\":54,\"caption\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","og_description":"Estilo, tono y registro &nbsp; IDIOMA DE DESTINO: El objetivo de una buena traducci\u00f3n. Son m\u00e1s que simples palabras; el idioma de destino incluye elementos tan importantes como el estilo, el tono, el registro, los matices y la sensibilidad cultural. Combinamos nuestra competencia t\u00e9cnica con una gran riqueza de conocimiento y emoci\u00f3n para crear un &hellip; Continuar leyendo \"IDIOMA DE DESTINO\"","og_url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/","og_site_name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","og_image":[{"width":1366,"height":919,"url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/19Apr17_tropical.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/","name":"IDIOMA DE DESTINO - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/19Apr17_tropical.jpg","datePublished":"2017-10-20T20:34:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/19Apr17_tropical.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/19Apr17_tropical.jpg","width":1366,"height":919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/idioma-de-destino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IDIOMA DE DESTINO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/","name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#organization","name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/cropped-logo_animated_new-1.gif","contentUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/cropped-logo_animated_new-1.gif","width":250,"height":54,"caption":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2290,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions\/2290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}