{"id":1873,"date":"2017-09-15T16:01:04","date_gmt":"2017-09-15T16:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/?page_id=1873\/"},"modified":"2017-09-22T15:27:21","modified_gmt":"2017-09-22T15:27:21","slug":"sobre-nos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/","title":{"rendered":"Sobre n\u00f3s"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Padr\u00e3o de qualidade universal.<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quem somos<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Desde a nossa funda\u00e7\u00e3o, em 2004, fornecemos suporte lingu\u00edstico a empresas, ONGs, governos, ag\u00eancias e indiv\u00edduos em mais de 35 idiomas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Temos uma equipe dedicada com mais de 200 linguistas, tradutores, editores e redatores que trabalham somente em seus idiomas maternos.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Originalmente oferecendo servi\u00e7os para idiomas da Europa Ocidental, al\u00e9m de russo e chin\u00eas, em 2017, para ficarmos apenas neste ano, j\u00e1 trabalhamos com afric\u00e2ner, croata, dinamarqu\u00eas, finland\u00eas, hindi, coreano, japon\u00eas, noruegu\u00eas, russo, cingal\u00eas, esloveno, sueco, tamil, urdu e xhosa, entre dezenas de outros idiomas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nossa abordagem ao suporte lingu\u00edstico \u00e9 personalizada, ao mesmo tempo que adere aos padr\u00f5es universais de precis\u00e3o conceitual e cultural.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nossos clientes<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Os clientes da Spectrum Translation variam de advogados, estudantes de Doutorado a empreendedores das maiores corpora\u00e7\u00f5es e ag\u00eancias internacionais. J\u00e1 traduzimos para escrit\u00f3rios de advocacia, empresas de frete internacional, ONGs europeias, editoras e empresas do setor de artes e m\u00fasica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u201cNosso cliente ficou muito satisfeito com o resultado da edi\u00e7\u00e3o.\u201d<\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Thierry (B\u00e9lgica), 2017 (italiano para ingl\u00eas)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #000000;\">Nossos gerentes de projeto<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Nossos gerentes de projeto podem processar solicita\u00e7\u00f5es para a maioria das l\u00ednguas europeias (incluindo russo), chin\u00eas e japon\u00eas, com uma avalia\u00e7\u00e3o individual de cada projeto e o entendimento dos idiomas envolvidos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Padr\u00e3o de qualidade universal. &nbsp; Quem somos Desde a nossa funda\u00e7\u00e3o, em 2004, fornecemos suporte lingu\u00edstico a empresas, ONGs, governos, ag\u00eancias e indiv\u00edduos em mais de 35 idiomas. Temos uma equipe dedicada com mais de 200 linguistas, tradutores, editores e redatores que trabalham somente em seus idiomas maternos. Originalmente oferecendo servi\u00e7os para idiomas da Europa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Sobre n\u00f3s&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1088,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-1873","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Padr\u00e3o de qualidade universal. &nbsp; Quem somos Desde a nossa funda\u00e7\u00e3o, em 2004, fornecemos suporte lingu\u00edstico a empresas, ONGs, governos, ag\u00eancias e indiv\u00edduos em mais de 35 idiomas. Temos uma equipe dedicada com mais de 200 linguistas, tradutores, editores e redatores que trabalham somente em seus idiomas maternos. Originalmente oferecendo servi\u00e7os para idiomas da Europa &hellip; Continuar a ler &quot;Sobre n\u00f3s&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-22T15:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/eastern-arch-e1494189373729.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"911\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/\",\"name\":\"Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/eastern-arch-e1494189373729.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-15T16:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-22T15:27:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/eastern-arch-e1494189373729.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/eastern-arch-e1494189373729.jpg\",\"width\":1366,\"height\":911},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/sobre-nos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre n\u00f3s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/cropped-logo_animated_new-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/cropped-logo_animated_new-1.gif\",\"width\":250,\"height\":54,\"caption\":\"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spectrumtranslation.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","og_description":"Padr\u00e3o de qualidade universal. &nbsp; Quem somos Desde a nossa funda\u00e7\u00e3o, em 2004, fornecemos suporte lingu\u00edstico a empresas, ONGs, governos, ag\u00eancias e indiv\u00edduos em mais de 35 idiomas. Temos uma equipe dedicada com mais de 200 linguistas, tradutores, editores e redatores que trabalham somente em seus idiomas maternos. Originalmente oferecendo servi\u00e7os para idiomas da Europa &hellip; Continuar a ler \"Sobre n\u00f3s\"","og_url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/","og_site_name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","article_modified_time":"2017-09-22T15:27:21+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":911,"url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/eastern-arch-e1494189373729.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/","name":"Sobre n\u00f3s - SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/eastern-arch-e1494189373729.jpg","datePublished":"2017-09-15T16:01:04+00:00","dateModified":"2017-09-22T15:27:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/eastern-arch-e1494189373729.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/eastern-arch-e1494189373729.jpg","width":1366,"height":911},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/sobre-nos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre n\u00f3s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/","name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#organization","name":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/cropped-logo_animated_new-1.gif","contentUrl":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/cropped-logo_animated_new-1.gif","width":250,"height":54,"caption":"SPECTRUM TRANSLATION | Translation &amp; Linguistic Validation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2026,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873\/revisions\/2026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spectrumtranslation.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}