翻訳プロセスにおける本質的な部分です。クライアントのほとんどは、翻訳者による作業に加えて、第2の言語学者による校正を注文します。いずれにしても、翻訳作業を行った最初の翻訳者は必ず自分の翻訳を校正します。

スタイルや用法において一般的な形にテキストを変える作業が、私たちが行う仕事の中でますます大きな部分を占めています。英語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、中国語を毎日のように編集しています。スペイン語、ポルトガル語、ロシア語も例外ではありません。

世界中の企業もまた私たちが保証する品質を求めて、私たちに編集するための文章を送るのです。

コンテンツの修正についてはたくさんの依頼を受けています。新しいオリジナルのコピーを作るという作業が私たちの業務に加わるのにさほど時間はかかりませんでした。通常は、ウェブサイト・マーケティング・プレスリリース文章用のコピーを英語とオランダ語で作成しています。

コピーライティングを行うの他の言語には、アフリカーンス語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語などがあります。

私たちの業務の大部分を占めています。作成した翻訳の品質を検証したいという企業のために、世界中のネイティブスピーカーを募集してインタビューを実施しています。これは、ネットワーク、コミュニケーション、工程管理など翻訳に係る多くのことを必要とする人為的な作業です。

翻訳の品質についてインタビューの協力者から意見を聞き取ることで、文章を現地の人々に「認めてもらえる」ものにすることができるのです。

私たちはイベント、カンファレンス、その他の会合など、世界中に通訳を派遣してまいりました。英語、中国語、オランダ語、フランス語、スペイン語などに対応しています。

また、近年（2017年）ではアラビア語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ノルウェー語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、中国語、および日本語を含む言語でのコミュニケーションサポートサービスも提供しています。

スペクトラム・トランスレーションの小さめの部門で、最も多くの世界の地域と機会に対応するため個別に通訳サービスを提供しています。

私たちのビジネスの中核です。ほとんどの場合、個人、企業、NGO、その他の団体が私たちにアプローチする理由がこれに当たります－何かを翻訳することが目的です。西欧言語すべてをはじめとして、ロシア語（ヨーロッパ・アジア）、中国語、日本語、韓国語に対応しています。

ほとんどの御見積は24時間以内に回答いたします。