Seit unserer Gründung im Jahr 2004 erbringen wir in mehr als 35 Sprachen Sprachdienstleistungen für Unternehmen, Nichtregierungsorganisationen, Regierungen und Behörden, Agenturen und Einzelpersonen.
Unser engagiertes Team von über 200 Linguisten, Übersetzern, Lektoren und Textern arbeitet grundsätzlich nur mit der Muttersprache der jeweiligen Fachkraft als Zielsprache.
Das ursprüngliche Angebot der westeuropäischen Sprachen plus Russisch und Chinesisch wurde schnell erweitert. Als Beispiel: In der ersten Hälfte des Jahres 2017 bezogen sich die Aufträge darüber hinaus auf die Sprachen Afrikaans, Dänisch, Finnisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Singhalesisch, Slowenisch, Tamil, Urdu und Xhosa, sowie Dutzende anderer Sprachen.
Wir handhaben, immer unseren Kunden entsprechend, einen individuellen Ansatz von Sprachdienstleistungen, doch in Bezug auf Standards für konzeptuelle und kulturelle Genauigkeit richten wir uns nach universal gültigen Standards.
Unsere Kunden bei Spectrum Translation reichen von einzelnen Anwälten, Doktoranden oder Unternehmern bis hin zu den größten internationalen Konzernen und Agenturen sowie Behörden. Wir haben Erfahrung in Übersetzungen für Anwaltskanzleien, internationale Reedereien und Schifffahrtsgesellschaften, europäische NGOs, Verlage und Unternehmen aus der Kunst- und Musikbranche.
Thierry (Belgien), 2017 (Italienisch ⇒ Englisch)
Unsere Projektmanager können Anfragen für die meisten europäischen Sprachen (einschließlich Russisch), Chinesisch und Japanisch bearbeiten, sie schätzen jedes Projekt individuell ab und sind in der Lage, die beteiligten Sprachen zu verstehen.
